lunes, 23 de octubre de 2017

HISTORIA


El idioma mochica , yunga o yunka (muchik ) es una de las lenguas que se hablaba en la costa y parte de la sierra norte del Perú , y habiendo sido uno de la lenguas generales del país , a la llegada de los españoles (SIGLO XVI ) Como lo fueron también el QUECHUA  , el AIMARA , el QUINGNAM , el URU y el PUQUINA .
Era una lengua ampliamente difundida y hablado por un número de indígenas muchik y de otras sociedades nativas ,  aproximadamente unos cuarenta mil de esas lenguas  a fines del siglo XIX se ha pasado un poco del hablantes al PUEBLO ETEN ( ACTUALMENTE PUERTO ETEN ) de la REGIÓN LAMBAYEQUE y en poblados andinos de CAJAMARCA . 
FERNANDO DE LA CARRERA escribió EL ARTE DE LA LENGUA MUCHIK O YUNGA (1664)

En todos los pueblos habrá más de cuarenta mil almas,que aunque es verdad que se diferencian algunos de otros en pronunciar los verbos y vocablos,en realidad de verdad,la lengua toda es una. La razón porque en la sierra se habla esta lengua, teniéndolos serranos la suya natural, que es la que llaman la general del Inca(*),es porque cuando dicho Inca bajó a conquistar estos valles, viendo la ferocidad de sus naturales,por la resistencia que le hicieron,sacó de todos los pueblos cantidad de familias y las llevó a la sierra y repartió en pueblos diferentes,tomándolos como sus rehenes, porque no se alzasen estos en los valles y para disminuirlos las fuerzas,como constan en la descripción que de las cosas del Perú hizo Garcilaso de la Vega Inca.Estos indios,pues,que dicho Inca llevó de los valles,desde aquellos a estos tiempos conservan su lengua materna.Y aunque saben la serrana,hablaban la suya más de ordinario que la otra,y es forzoso que el cura que los doctrine la sepa

Fernando de la Carrera


Resultado de imagen para imagenes de la historia de la lengua muchik

EL RESCATE DE LA LENGUA MUCHIK  SÍMBOLO DEL PODER DE LOS MOCHES :

Hace algunos años aparecía como un idioma muerto , un grupo de profesores peruanos liberados por Medali Peralta Vallejos , lo ha rescatado del olvido con sus propios medios sin ayuda del gobierno regional ni nacional , al fin de rescatar el pasado y asegurar el futuro se enseña el MUCHIK en algunas escuelas de lambayeque , el proyecto educativo intercultural : Enseñanza-aprendizaje del idioma tiene como objetivo fortalecer la identidad cultural en los estudiantes de educación secundaria de las instituciones educativas de lambayeque 




No hay comentarios:

Publicar un comentario

HISTORIA

El idioma mochica , yunga o yunka (muchik ) es una de las lenguas que se hablaba en la costa y parte de la sierra norte del Perú , y ha...